TERMS OF SERVICE
서비스 약관Terms of Service
최종 갱신일: 2026-10-28Last updated: October 28, 2026
이 페이지에는 한국어 전문과 영어 전문이 함께 실려 있습니다. This page contains the full Korean text and the full English text.
한국어 전문
서비스 약관
제1조 (목적)
이 약관은 주식회사 트러스컴퍼니(이하 “회사”)가 운영하는 SMCC(Seoul Morning Coffee Club, https://smcc.global, 이하 “서비스”)의 이용 조건과 절차, 회사와 이용자의 권리·의무 및 책임 사항을 정합니다.
- 서비스
- SMCC (Seoul Morning Coffee Club)
- 운영 회사
- 주식회사 트러스컴퍼니
- 대표자
- 박재현
- 사업자등록번호
- 605-87-02672
- 주소
- (41937) 대구광역시 중구 국채보상로 586, 16층 1640호 (동성로2가)
제2조 (용어의 정의)
- “서비스”: 모임(모닝 리추얼) 매칭, 호스팅, 결제, 커뮤니티, Instagram 연동 등 회사가 제공하는 일체의 서비스
- “이용자”: 이 약관에 따라 서비스를 이용하는 회원과 비회원
- “회원”: 회사에 개인정보를 제공하고 회원 등록을 한 사람
- “호스트”: 모임을 열고 운영하는 회원
- “참가자”: 모임에 신청하고 참여하는 회원
- “브랜드”: 모임에 협찬·후원하는 사업자 회원
- “연결 계정”: 회원이 서비스에 연결한 Instagram 프로페셔널 계정
제3조 (약관의 효력 및 변경)
이 약관은 서비스 화면에 게시하면 효력이 생깁니다. 회사는 관계 법령을 어기지 않는 범위에서 약관을 고칠 수 있으며, 고칠 때는 적용일과 사유를 밝혀 적용일 7일 전부터 공지합니다. 이용자에게 불리하게 고치는 경우에는 적용일 30일 전부터 공지합니다.
제4조 (회원가입)
- 이용자는 회사가 정한 양식에 정보를 적고 이 약관에 동의해 회원가입을 신청합니다.
- 만 14세 이상만 회원가입과 모임 신청을 할 수 있습니다. 만 14세 이상인지는 이메일로 가입할 때 본인에게 확인받고, 구글 로그인이나 인스타그램 DM 링크로 들어온 경우에는 처음 모임에 신청할 때 확인받습니다.
- 회사는 다음의 경우 회원가입 신청을 거절하거나 나중에 회원 자격을 잃게 할 수 있습니다.
- 실명이 아니거나 다른 사람의 명의를 쓴 경우
- 거짓 정보를 적거나 회사가 요구하는 내용을 적지 않은 경우
- 이전에 회원 자격을 잃은 적이 있는 경우
- 만 14세 미만인 경우
제5조 (서비스의 제공 및 변경)
- 모임 검색·신청·결제·취소, 호스트의 모임 개설·운영
- 참가자·호스트 사이의 메시지, 알림, 후기 등 커뮤니티 기능
- 브랜드 캠페인 협찬과 정산
- Instagram 연동 기능(제10조)
- 회사는 운영상·기술상 필요에 따라 서비스의 일부 또는 전부를 바꿀 수 있습니다.
제6조 (서비스 이용료 및 결제)
모임 참가비 등 유료 서비스의 이용료와 결제 방법은 서비스 화면에 따로 밝힙니다. 결제는 PayApp 등 회사가 정한 결제 대행사를 통해 이루어지며, 결제 취소·환불은 관계 법령과 서비스 화면에 밝힌 환불 규정을 따릅니다.
제7조 (이용자의 의무)
- 관계 법령, 이 약관, 서비스 공지와 회사의 안내를 지켜야 합니다.
- 다른 사람의 명예 훼손, 욕설, 차별·혐오 표현, 음란물 게시 등 부적절한 행위를 하지 않습니다.
- 모임 무단 불참(노쇼), 호스트·참가자에 대한 위협·괴롭힘, 거짓 후기 작성을 금지합니다.
- 회사의 사전 동의 없이 영리 목적으로 서비스를 이용하지 않습니다.
- 회사는 부적절한 글과 그런 글을 올리는 이용자를 용납하지 않습니다. 댓글·대화·후기처럼 이용자가 올리는 글은 게시 전에 자동으로 검토할 수 있으며, 기준에 맞지 않으면 게시하지 않거나 숨깁니다.
- 이용자는 부적절한 글이나 이용자를 신고하거나 차단할 수 있습니다. 회사는 신고를 받으면 24시간 안에 검토하고, 위반이 확인되면 해당 글을 지우고 작성자의 서비스 이용을 제한합니다.
제8조 (회사의 면책)
회사는 천재지변·전쟁·테러 등 불가항력이나 이용자의 잘못으로 생긴 손해에 책임을 지지 않습니다. 모임 자체의 운영 결과(만족도, 분위기 등)는 호스트와 참가자에게 1차 책임이 있으며, 분쟁이 생기면 회사가 중재 절차를 돕습니다. Instagram은 Meta가 제공하는 서비스이므로, Meta의 장애나 정책 변경으로 Instagram 연동 기능이 제한될 수 있습니다.
제9조 (계약 해지 및 이용 제한)
회원은 언제든지 「마이페이지」 → 설정 → 「계정」 → 「회원탈퇴」로 이용 계약을 해지할 수 있습니다. 회사는 회원이 이 약관이나 관계 법령을 어긴 경우 미리 알린 뒤 서비스 이용을 제한하거나 회원 자격을 잃게 할 수 있습니다.
제10조 (Instagram 연동)
- 회원은 Instagram 비즈니스 로그인으로 본인이 관리 권한을 가진 Instagram 프로페셔널 계정을 서비스에 연결할 수 있습니다.
- 계정을 연결하면 회원은 회사가 그 계정의 정보에 접근하고, 회원이 쓰는 기능(모임 게시물 발행, 댓글·DM 자동 답장, 게시물·댓글·메시지 보기와 답장)에 한해서만 그 계정으로 동작하도록 허락합니다. 회사는 그 밖의 목적으로 연결 계정에 접근하거나 게시하지 않습니다.
- 회원은 Instagram 이용약관과 커뮤니티 가이드라인 등 Meta의 정책을 지켜야 하며, 연결 계정으로 게시하거나 보내도록 직접 작성·설정한 내용에 책임을 집니다.
- 회원은 언제든지 연결을 해제할 수 있습니다: 호스트 설정의 「Instagram 연결」 (/host/settings/instagram)에서 「해제」를 누르거나, Instagram 설정의 「앱 및 웹사이트」에서 SMCC를 제거합니다. 해제하면 액세스 토큰을 즉시 지우고 그 계정을 통한 기능이 멈춥니다.
- 회사는 Meta 플랫폼 약관과 개발자 정책을 지키며, Instagram에서 받은 정보를 판매하거나 광고에 쓰지 않습니다. 자세한 처리 방식은 개인정보처리방침 5조에 있습니다.
제11조 (분쟁의 해결)
이 약관에 관한 분쟁은 대한민국 법령을 준거법으로 하며, 회사 본점 소재지를 관할하는 법원을 제1심 관할 법원으로 합니다.
부칙
이 약관은 2026-09-27부터 적용합니다(이전 약관 시행일: 2026-05-11). 제4조의 이용 연령 조건(만 14세 이상)은 2026-10-01부터, 가입·신청 동의 문안(버전 2026-10-28)은 2026-10-28부터 적용합니다. 문의: smccmarket@truss.co.kr
English version
Terms of Service
Article 1 (Purpose)
These Terms set out the conditions and procedures for using SMCC (Seoul Morning Coffee Club, https://smcc.global, the “Service”), operated by TRUSSCOMPANY Co., Ltd. (the “Company”), and the rights, obligations and responsibilities of the Company and users.
- Service
- SMCC (Seoul Morning Coffee Club)
- Operator
- TRUSSCOMPANY Co., Ltd.
- Representative
- Park Jae-hyun
- Business registration no.
- 605-87-02672
- Address
- Room 1640, 16F, 586 Gukchaebosang-ro, Jung-gu, Daegu 41937, Republic of Korea
Article 2 (Definitions)
- “Service”: all services the Company provides, including meetup (morning ritual) matching, hosting, payments, community and Instagram integration
- “User”: members and non-members who use the Service under these Terms
- “Member”: a person who has provided personal information to the Company and registered
- “Host”: a member who opens and runs meetups
- “Participant”: a member who applies to and attends meetups
- “Brand”: a business member that sponsors or supports meetups
- “Connected account”: an Instagram professional account a member has connected to the Service
Article 3 (Effect and amendment)
These Terms take effect when posted on the Service. The Company may amend them within the limits of applicable law; it will announce the effective date and reasons at least 7 days in advance, or at least 30 days in advance for changes unfavourable to users.
Article 4 (Membership)
- A user applies for membership by entering information in the form provided and agreeing to these Terms.
- Only people aged 14 or older may sign up or apply for gatherings. We ask you to confirm that you are 14 or older when you sign up with email, or, if you come in through Google sign-in or an Instagram DM link, when you first apply for a gathering.
- The Company may refuse an application, or later revoke membership, if:
- the applicant did not use their real name or used another person’s identity;
- the applicant gave false information or omitted required information;
- the applicant previously lost membership; or
- the applicant is under 14.
Article 5 (Provision and changes of the Service)
- Searching, applying for, paying for and cancelling meetups; hosts opening and running meetups
- Community features such as messages, notifications and reviews between participants and hosts
- Brand campaign sponsorship and settlement
- Instagram integration features (Article 10)
- The Company may change part or all of the Service for operational or technical reasons.
Article 6 (Fees and payment)
Fees for paid services, such as meetup fees, and payment methods are shown separately in the Service. Payments are processed through payment providers designated by the Company, such as PayApp. Cancellations and refunds follow applicable law and the refund policy shown in the Service.
Article 7 (User obligations)
- Users must comply with applicable law, these Terms, Service notices and the Company’s guidance.
- Users must not defame others, use abusive, discriminatory or hateful language, or post obscene content.
- No-shows without notice, threats or harassment of hosts or participants, and fake reviews are prohibited.
- Users must not use the Service for commercial purposes without the Company’s prior consent.
- The Company has zero tolerance for objectionable content or abusive users. Content that users post, such as comments, messages and reviews, may be reviewed automatically before it is posted, and content that does not meet our standards will not be posted or will be hidden.
- Users can report or block objectionable content and users. The Company reviews reports within 24 hours and, when a violation is confirmed, removes the content and restricts the offending user’s access to the Service.
Article 8 (Limitation of liability)
The Company is not liable for damage caused by force majeure such as natural disasters, war or terrorism, or by a user’s fault. Hosts and participants are primarily responsible for how a meetup itself goes (satisfaction, atmosphere, etc.); the Company assists with mediation if a dispute arises. Instagram is a service provided by Meta, so Instagram integration features may be limited by Meta outages or policy changes.
Article 9 (Termination and restrictions)
Members may terminate their agreement at any time via “마이페이지 (My page)” → settings → “계정 (Account)” → “회원탈퇴 (Delete account)”. If a member violates these Terms or applicable law, the Company may, after prior notice, restrict their use of the Service or revoke their membership.
Article 10 (Instagram integration)
- Members may connect an Instagram professional account they are authorized to manage to the Service through Instagram Business Login.
- By connecting an account, the member authorizes the Company to access that account’s data and to act on the account only for the features the member uses (publishing meetup posts, automated replies to comments and DMs, viewing and replying to posts, comments and messages). The Company does not access or post to a connected account for any other purpose.
- Members must comply with Instagram’s Terms of Use, Community Guidelines and other Meta policies, and are responsible for content they write or configure to be posted or sent from their connected account.
- Members can disconnect at any time: press “해제 (Disconnect)” under “Instagram 연결 (Instagram connection)” in host settings (/host/settings/instagram), or remove SMCC under “Apps and websites” in Instagram settings. On disconnection the access token is erased immediately and features using that account stop.
- The Company complies with the Meta Platform Terms and Developer Policies and does not sell data received from Instagram or use it for advertising. See Section 5 of the Privacy Policy for details.
Article 11 (Disputes)
These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea. The court having jurisdiction over the location of the Company’s head office is the court of first instance for any dispute.
Addendum
These Terms apply from September 27, 2026 (previous version effective May 11, 2026). The age requirement in Article 4 (14 or older) applies from October 1, 2026, and the sign-up and application consent text (version 2026-10-28) applies from October 28, 2026. Contact: smccmarket@truss.co.kr